הערכת אורח מאת אד סיזמור
שיגרו מיזוקי הוא אייקון תרבותי. המנגה ג’גה לא קיטרו זוכה בזכות הצית את הקסם היום העכשווי עם סיפורי עם יפניים. מיזוקי מוכר כמקצוען ביוקאי (יצורים על טבעיים) וכן היה אחד האנשים הראשונים שניסו לקטלג את כל האגדות האזוריות של יוקאי ברחבי יפן. הוא סייע באמת לעם היפני להתחבר אליו כמו גם להעריך את המורשת התרבותית שלהם.
מיזוקי כתב יצירות על מלחמת העולם השנייה, היטלר, כמו גם נושאים אחרים. הוא חשב שהוא אחד מאדוני המנגה הפנטסטיים, כמו גם התווסף במהירות לרישום שלי על סופרים יפנים חובה.
נמשך ורבעון הגיב בחלקו לתפילותיי בשנה שעברה כשפרסמו את מיזוקי הלאה לעבר מותנו האצילי. לבסוף, קהל דובר אנגלית קיבל גישה להשיג ליוצר המנגה הפנטסטי הזה! עם זאת, עדיין חיכיתי לאפשרות לבדוק את סיפורי יוקאי שהפכו אותו כל כך פופולרי מלכתחילה.
לבסוף, ההמתנה הסתיימה. Drawn & Quarterly האזין לתפילותיי כמו גם רק לאחרונה פורסם את Nonnonba. כמו הלאה לעבר מותנו האצילי, ספר זה הוא יצירת בדיה המבוססת על חוויותיו של מיזוקי עצמו. זה לוקח מיקום ביפן הכפרית של שנות השלושים. כמו שאר העולם, התרבות היפנית הייתה בשטף כשהחלה את המעבר לכלכלה תעשייתית הרבה יותר.
נונונבה הוא נוסטלגי, אולם אינו סנטימנטלי. מיזוקי בהחלט מביט לאחור על נעוריו בחיבה פנטסטית. עם זאת, הוא גם מוכן להיות כנה לגבי הרבה מהמציאות האכזרית שהיו קיימות באותה תקופה ביפן. במהלך תוכנית הספר, אחד מחבריו של מיזוקי טובע, אחד נוסף מת ממחלה, כמו גם שליש מוצע לבית גיישה. צעירים אזוריים מקלידים כנופיות כמו גם עם קרבות אכזריים על כבוד כמו גם על זכויות אזור. זה טיפ מפוכח שגם לימי אול הגדולים היו רגעים כהים.
משק הבית שלו לא נחסך מביקורת. אבא שלו נראה שהוא חסר משמרות כמו גם קצת חולם. חוסר השאיפה שלו מעיד על כך שהמשק הבית הוא תמיד רק צעד אחד מעל קו הקשיים. אביו הוא בוגר אוניברסיטת טוקיו בימים שבהם היה תואר במכללה היה נדיר. הוא מסוגל לנצל את האמת הזו כשמנסה למצוא עבודה. אחרת, קורות החיים שלו למשימות כושלות ימנעו מעסיקים אפילו לחשוב עליו.
האדם שטופל בנדיבות פנטסטית הוא הדמות הכותרת Nonnonba. המונח מתייחס לנשים קשישות ששירתו במקדש הבודהיסטי האזורי. באופן ספציפי, היא האדם שמציג את מיזוקי לעולם היוקאי. היא חלק סבתא כמו גם אישה חכמה. מיזוקי עושה משימה מסנוורת להפוך את המבקר למרתק כמו גם מאוהב ממנה כמו שהיה עדיין.
באותו זמן בדיוק, מיזוקי מראה לנו שהיא גברת לא במקום. היא חיה כמו גם נשמה את העולם הישן והקדם-מודרני, מלא יוקאי, מיטיב וגם זדוני. הם היו אמיתיים עבורה כמו כל סוג של יצור יער אחר. הרבה אנשים מחקו את יצורי הרוח האלה כאמונות טפלות. מיזוקי מגלה את עצמו שנמשך לתפיסת העולם הישנה הזו, כמו גם מתאים אותה במהירות לעצמו. נראה כי חוויותיו שלו מאששות מחדש את קיומו של יוקאי כמו גם את השפעתן על חיינו.
מבחינה אמנותית, ספר זה נגיש הרבה יותר מאשר הלאה לעבר מותנו האצילי. אין סמיכות צורמת של רקע היפר -רם כמו גם דמויות מצוירות. הדמויות כמו גם הרקע שלהן משתלבות באופן טבעי בספר זה. הסגנונות ליוקאי הם דמיוניים להפליא. הם יכולים להיות מפחידים או סתם יצורים מוזרים. אני פורץ בחיוך בכל פעם שאזוקי-האקארי מופיע; הוא נראה כמו גמד עם חיוך גדול.
Nonnonba הוא ספר מרתק. מיזוקי לוכד לחלוטין את המציאות של היותם ילד וגם את העבר הכפרי. יש את השמחות של להיות צעיר כמו גם למצוא את העולם כמו גם את עצמך בפעם הראשונה. יש שברון לב כמו שאתה מוצא מוות וגם בגידה. חדשנות מביאה פלאים חדשים, עם זאת, גם מביא פרידה מהטבע. הניסיון לגלות שיטה לניווט בכל הכאוס הזה קשה לצעירים כמו גם זקנים כאחד. מיזוקי גורם לנו להרגיש את המאבק הזה בצורה כה נוקבת.
זהו ספר שמועיל בעושר למי שבדק אותו לאט כמו גם מהורהר. אני לא אומר שתתחיל להאמין ביוקאי. תתחיל להעריך את העבר, כמו גם את העבר שלך, טוב יותר. מיזוקי עושה את מה שכל הסופרים המועדפים עלי עושים. הוא לוקח אותי לעולם חדש וגם גורם לי לאיבוד בו. הוא הופך את זה למיקום שאני רוצה ללכת אליו שוב ושוב. כל אינדיבידואל שנהנה מסיפור מעוצב דק כמו גם דמויות כל כך אמיתיות שתשודר שתספק אותם בעצמך יאהב את הספר הזה. אני לא יכול לחכות לקרוא אותו מחדש.
אפילוג מתאים להערכה זו נמשכת כמו גם את ההצהרה האחרונה של הרבעוןnull